Zweck dieses Dokuments ist es, die natürliche Person (nachfolgend „Interessiert) in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (nachfolgend „Personenbezogene DatenDie vom Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, INDUSTRIAL TRADE SUISSE SAGL mit Sitz in Piazza Cioccaro, 4, 46900 Lugano, USt-IdNr. CHE-115452937, E-Mail-Adresse
Änderungen und Aktualisierungen werden mit ihrer Veröffentlichung in der Anwendung verbindlich. Sollten Sie den Änderungen der Datenschutzrichtlinie nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung dieser Anwendung einstellen und können den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung auffordern, Ihre personenbezogenen Daten zu löschen.
-
Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten
Der Datenverantwortliche verarbeitet folgende Arten von personenbezogenen Daten, die von der betroffenen Person freiwillig bereitgestellt werden:
- Kontaktinformationen : Name, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bilder, Authentifizierungsdaten, alle weiteren vom Interessenten übermittelten Informationen usw.
- Steuer- und Zahlungsinformationen : Steuerkennzeichen, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Kreditkarteninformationen, Bankverbindung usw.
Der Datenverantwortliche verarbeitet folgende Arten von automatisch erfassten personenbezogenen Daten:
- Technische Daten : Personenbezogene Daten, die von den verwendeten Geräten, Anwendungen, Tools und Protokollen generiert werden, wie z. B. Informationen über das verwendete Gerät, IP-Adressen, Browsertyp und Internetdienstanbieter (ISP). Diese personenbezogenen Daten können Spuren hinterlassen, die insbesondere in Kombination mit eindeutigen Kennungen und anderen von Servern empfangenen Informationen zur Erstellung von Profilen natürlicher Personen verwendet werden können.
- Nutzungsdaten von Browsern und Anwendungen : wie zum Beispiel besuchte Seiten, Anzahl der Klicks, durchgeführte Aktionen, Sitzungsdauer usw.
Die Nichtbereitstellung personenbezogener Daten durch die betroffene Person, für die eine rechtliche oder vertragliche Verpflichtung besteht oder die eine notwendige Voraussetzung für den Abschluss des Vertrags mit dem Verantwortlichen darstellen, macht es dem Verantwortlichen unmöglich, die Beziehung zur betroffenen Person aufzunehmen oder fortzusetzen.
Die betroffene Person, die dem Verantwortlichen personenbezogene Daten Dritter mitteilt, ist unmittelbar und ausschließlich für deren Herkunft, Erhebung, Verarbeitung, Übermittlung oder Verbreitung verantwortlich.
-
Cookies und ähnliche Technologien
Die Anwendung verwendet Cookies, Web-Beacons, eindeutige Kennungen und ähnliche Technologien, um personenbezogene Daten des Nutzers über die besuchten Seiten und Links sowie sonstige Aktionen während der Nutzung der Anwendung zu erfassen. Diese Daten werden gespeichert und beim nächsten Besuch des Nutzers übermittelt. Die vollständige Cookie-Richtlinie finden Sie unter folgender Adresse: cookie-policy
-
Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung
Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist erforderlich:
- zur Durchführung des Vertrags mit dem Interessenten und insbesondere:
- Erfüllung jeglicher Verpflichtung aus der vorvertraglichen oder vertraglichen Beziehung mit dem Interessenten
- Registrierung und Authentifizierung der betroffenen Person: um der betroffenen Person die Registrierung in der Anwendung, den Zugriff und die Identifizierung auch über externe Plattformen zu ermöglichen.
- Unterstützung und Kontaktaufnahme mit dem Interessenten : Beantwortung der Anfragen des Interessenten
- Zahlungsmanagement : Verwaltung von Zahlungen per Kreditkarte, Banküberweisung oder anderen Zahlungsmitteln
- aufgrund rechtlicher Verpflichtung und insbesondere:
- die Erfüllung aller Verpflichtungen, die sich aus geltenden Gesetzen und Verordnungen ergeben, insbesondere in Steuer- und Finanzangelegenheiten.
- auf der Grundlage des berechtigten Interesses des Datenverantwortlichen, für:
- E-Mail-Marketingzwecke für die Produkte und/oder Dienstleistungen des Inhabers, um die Produkte oder Dienstleistungen des Inhabers direkt unter Verwendung der vom Interessenten angegebenen E-Mail-Adresse im Zusammenhang mit dem Verkauf eines ähnlichen Produkts oder einer ähnlichen Dienstleistung zu verkaufen.
- Management, Optimierung und Überwachung der technischen Infrastruktur : zur Identifizierung und Behebung technischer Probleme, zur Verbesserung der Anwendungsleistung, zur Verwaltung und Organisation von Informationen in einem IT-System (z. B. Server, Datenbanken usw.).
- Sicherheit und Betrugsbekämpfung : Gewährleistung der Sicherheit der Vermögenswerte, Infrastrukturen und Netzwerke des Datenverantwortlichen.
- Statistik mit anonymisierten Daten : Durchführung statistischer Analysen aggregierter und anonymisierter Daten, um das Verhalten der betroffenen Person zu analysieren, die vom Verantwortlichen angebotenen Produkte und/oder Dienstleistungen zu verbessern und die Erwartungen der betroffenen Person besser zu erfüllen.
- auf Grundlage der Einwilligung des Betroffenen, für:
- Retargeting und Remarketing : Wir erreichen Nutzer, die die Anwendung bereits besucht oder Interesse an den angebotenen Produkten und/oder Dienstleistungen gezeigt haben, mithilfe ihrer personenbezogenen Daten und personalisierter Werbung. Nutzer können dem auf der Webseite der Network Advertising Initiative
- Marketingzwecke der Produkte und/oder Dienstleistungen des Datenverantwortlichen : Versand von kommerziellen und/oder werblichen Informationen oder Materialien, Durchführung von Direktvertriebsaktivitäten für die Produkte und/oder Dienstleistungen des Datenverantwortlichen oder Durchführung von Marktforschung mit automatisierten und traditionellen Methoden
Aufgrund des berechtigten Interesses des Verantwortlichen ermöglicht die Anwendung die Interaktion mit externen Plattformen oder sozialen Netzwerken, deren Verarbeitung personenbezogener Daten ihren jeweiligen Datenschutzrichtlinien unterliegt. Wir empfehlen Ihnen, diese einzusehen. Die Interaktionen und Informationen, die über diese Anwendung erfasst werden, unterliegen in jedem Fall den vom Betroffenen auf diesen Plattformen oder sozialen Netzwerken gewählten Datenschutzeinstellungen. Diese Informationen werden – sofern keine spezifische Einwilligung zur Verarbeitung für weitere Zwecke vorliegt – ausschließlich dazu verwendet, die Nutzung der Anwendung zu ermöglichen und die angeforderten Informationen und Dienste bereitzustellen.
Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person können vom Verantwortlichen auch zur Verteidigung seiner Interessen in Gerichtsverfahren vor den zuständigen Justizbehörden verwendet werden.
- zur Durchführung des Vertrags mit dem Interessenten und insbesondere:
-
Methoden der Verarbeitung und Empfänger personenbezogener Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt sowohl in Papierform als auch elektronisch, wobei organisatorische Methoden und eine Logik, die eng mit den angegebenen Zwecken verknüpft sind, sowie die Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden.
Personenbezogene Daten werden ausschließlich verarbeitet von:
- Personen, die vom Verantwortlichen für die Datenverarbeitung autorisiert wurden und sich zur Wahrung der Vertraulichkeit verpflichtet haben oder einer entsprechenden rechtlichen Vertraulichkeitsverpflichtung unterliegen;
- Organisationen, die unabhängig als separate Datenverantwortliche agieren oder vom Datenverantwortlichen als Datenverarbeiter benannt werden, um alle Verarbeitungstätigkeiten durchzuführen, die zur Verfolgung der in dieser Richtlinie festgelegten Zwecke erforderlich sind (z. B. Geschäftspartner, Berater, IT-Unternehmen, Dienstleister, Hosting-Anbieter);
- Personen oder Organisationen, denen die Übermittlung personenbezogener Daten aufgrund gesetzlicher Bestimmungen oder behördlicher Anordnung vorgeschrieben ist.
Die oben genannten Personen sind verpflichtet, geeignete Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz personenbezogener Daten zu treffen und dürfen nur auf solche Daten zugreifen, die zur Erfüllung ihrer Aufgaben erforderlich sind.
Personenbezogene Daten werden in keiner Weise wahllos weitergegeben.
-
Ort
Gegebenenfalls können personenbezogene Daten an Stellen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden. Bei jeder Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb des EWR trifft der Verantwortliche alle geeigneten und erforderlichen vertraglichen Maßnahmen, um ein angemessenes Schutzniveau für die personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Dies umfasst unter anderem Vereinbarungen auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln für Datenübermittlungen außerhalb des EWR. Informationen zu den getroffenen spezifischen Schutzmaßnahmen können Betroffene unter der folgenden E-Mail-Adresse an den Verantwortlichen wenden:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt. Um es anzuzeigen, muss JavaScript aktiviert sein. . -
Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, insbesondere:
- Zum Zwecke der Vertragserfüllung zwischen dem Verantwortlichen und der betroffenen Person werden die Daten für die gesamte Dauer des Vertragsverhältnisses und nach dessen Beendigung für die übliche Verjährungsfrist von 10 Jahren gespeichert. Im Falle von Rechtsstreitigkeiten werden sie für die gesamte Dauer des Rechtsstreits bis zum Ablauf der Frist für die Einlegung von Rechtsmitteln gespeichert
- Aus Gründen des berechtigten Interesses des Verantwortlichen für die Datenverarbeitung werden sie so lange aufbewahrt, bis dieses Interesse erfüllt ist
- Zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, auf Anordnung einer Behörde und zum Rechtsschutz werden sie gemäß den in diesen Verpflichtungen und Vorschriften festgelegten Fristen und in jedem Fall bis zum Ablauf der in den geltenden Vorschriften festgelegten Verjährungsfrist aufbewahrt
- Für Zwecke, die auf der Einwilligung der betroffenen Person beruhen, werden sie bis zum Widerruf der Einwilligung aufbewahrt
Nach Ablauf der Aufbewahrungsfrist werden alle personenbezogenen Daten entweder gelöscht oder in einer Form gespeichert, die die Identifizierung der betroffenen Person nicht ermöglicht.
-
Rechte der betroffenen Partei
Betroffene Personen können bestimmte Rechte hinsichtlich der vom Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten ausüben. Insbesondere haben betroffene Personen das Recht auf:
- Sie sollten über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten informiert werden
- Einwilligung jederzeit widerrufen
- die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einschränken
- Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten
- Zugriff auf Ihre persönlichen Daten
- Überprüfen Sie Ihre personenbezogenen Daten und beantragen Sie deren Berichtigung
- die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erhalten
- die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
- Ihre personenbezogenen Daten an einen anderen Eigentümer übertragen
- Sie können eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten einreichen und/oder rechtliche Schritte einleiten.
Zur Ausübung ihrer Rechte können Interessierte eine Anfrage an die folgende E-Mail-Adresse senden:
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt. Um es anzuzeigen, muss JavaScript aktiviert sein. Anfragen werden vom Datenverantwortlichen unverzüglich bearbeitet und so schnell wie möglich, in jedem Fall jedoch innerhalb von 30 Tagen, bearbeitet.
